Vorloni su me pronašli, uzeli i stavili u svoju službu.
Byl jsem nalezen Vorlony, vzali mě a přijali do svých služeb.
Oslobodili ste ih kako bi me pronašli.
Pustil jsi je, abys mohl najít mě.
Jednom sam pobegao iz bolnice, ali su me pronašli.
Jednou jsem utekl zústavu, ale vrátili mě zpátky.
Èisto iz znatiželje, kako ste me pronašli?
Děkuji vám. Jen tak mimochodem, jak jste na mě přišli?
Ne bi me pronašli da niste ukrali maè.
Oni mně nenajdou, když jsem neukradla ten meč.
Kada su me pronašli, kosa mi se bila smrznula za zemlju.
Když mě druhý den našli, měla jsem vlasy přimrzlé k zemi.
Više sam iznenaðena kako ste me pronašli.
Jsem víc překvapená, že jste mě našli.
Pretpostavljam da kada su me pronašli, ja sam bila tri dana pod tušem.
Když mě našli, byla jsem ve sprše třetí den.
Prvo, moram da znam kako ste me pronašli.
Nejdřív, potřebuju vědět, jak jste mě našel.
Hvala bogovima što ste me pronašli.
Díky bohům, že jste mě našli.
Šta da ste me pronašli pre toliko godina, bio sam samo dete.
Kdybyste mě našly tehdy před léty, byl bych sotva dítě.
Moje prijatelje neæe ništa zaustaviti kako bi me pronašli.
Mí přátelé se nezastaví před ničím, aby mě našli.
Još uvijek ne znam kako ste me pronašli?
Pořád nevím, jak jste mě vypátrala.
Da me pukovnik Jang nije ostavio na onoj planeti, gde su me pronašli oni vanzemaljci, i da tebe nisu oteli, i da nisi prošla kroz tu transformaciju, najverovatnije da ne bismo preživeli ovaj napad.
Pokud plukovník Mladé neopustil mě na té planetě, se nachází v těchto cizinců, a pokud nevzal vás, a ty neměl byla uvedena prostřednictvím že transformace, No, je to více než pravděpodobné, my bychom neměli přežil tento útok.
Kad sam bio izgubljen na moru, bio sam skroz pogubljen i kad su me pronašli nisam mogao da se setim ni sopstvenog imena.
Když jsem se na moři ztratil, byl jsem tak mimo, když mě našli, že jsem si ani nemohl vzpomenout jak se jmenuju.
Uhvatio sam se za parèe drveta, i ne znam koliko sam dugo bio tamo, jer sam bio bez svesti kad su me pronašli.
Zachytil jsem se za kus dřeva, vůbec nevím, jak dlouho jsem takhle byl, ale byl jsem v bezvědomí, když mě našli.
I sakrila se, ali policajci su me pronašli.
A schovala se, ale ti policisté mě našli.
Tako su me pronašli... golu, izloženu da me vidi celi svet.
Takhle mě našli... nahou, vystavenou, aby mě viděl celý svět.
Hvala vam svima što ste me pronašli.
Všem vám děkuju, že jste mě našli.
Znaš, kad su me pronašli, skoro sam iskrvario.
Víš, když mě našli, skoro jsem vykrvácel.
Pretpostavljam da im je potrebna živa da bi me pronašli.
Hele, myslím, že ji potřebují živou, aby mě našli.
Izvinite, ali kako ste me pronašli?
Jak jste mě našla, pokud vám nevadí, že se ptám?
Kad su me pronašli veæ sam ubio dvojicu svojih starih poslovnih partnera.
V době kdy mě našli, jsem už zabil dva z mých starých obchodních partnerů.
Ne znam kako ste me pronašli, ali na èemu god da ste, nisam zainteresovan, izvinite me.
Nevím, jak jste mě našla, ale ať jde o cokoliv, nemám zájem.
Ali su me pronašli ti jeretici, hranili mnome to èudovište.
Ale byla jsem nalezena těmito kacíři a přivedena k tomu monstru.
Interpol zna ko sam veæ 20 godina i nisu me pronašli.
Interpol ví, kdo jsem, už 20 let a doteď mě nenašli.
"Stršljeni" su me pronašli dok sam ulazio u Južnu Karolinu i doveli me ovamo.
Sršni mě našli, když jsem procházel Jižní Karolínou a přivedli mě sem.
Ionako sam bio hodajuæi mrtvac kad ste me pronašli.
No, stejně jsem byl chodící mrtvola, než jste mě našli.
Kada su me pronašli, bio sam daleko od bunkera.
Když mě našli, ležel jsem daleko od bunkru.
Vratio sam se u Starling Siti pre no što su me pronašli.
Vrátil jsem se do Starling City ještě předtím, než mě našli na ostrově.
I tako su me pronašli na Serafimu.
Tak mě našli na Seraphimu. Molly...
Kad su me pronašli, bio sam na ivici da poludim.
Ve chvíli, kdy mě našli, jsem téměř přišel o rozum.
0.42462396621704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?